Flying Fishは、ラグジュアリーホテルおよびリゾート向けに設計されたオンプレミスランドリー（OPL）ソリューションを提供します。当社は 20年以上の製造ノウハウ および設備を 120か国以上 で運用しており、設備選定からレイアウト計画に至るまで、包括的なランドリーファシリティを設計し、運用コストを 30-40%削減するとともに、リネンのターンアラウンド時間を 90分 .
未満に短縮します。以下は、東南アジア、アフリカ、ヨーロッパにおける最近の3件の導入事例です。各プロジェクトには、実際の設備構成と検証済みの成果が記載されています。
施設概要： 客室180室、フルサービススパ、ビーチフロント立地
挑戦
このリゾートでは、従来ランドリー業務を外部委託していました。 月額28,000米ドル 納期遅延（36～48時間）により、通常の4倍の在庫を維持せざるを得ず、ベッドリネンの品質に対する宿泊客の苦情がオンライン評価に悪影響を及ぼしていました。
機器構成
● 1台 XGQ-100F 洗濯脱水機（100kg）
● 1台 XGQ-50F 洗濯脱水機（50kg）
● 1台 エネルギー効率向上型タムブル乾燥機（100kg）
● 1台 エネルギー効率向上型タムブル乾燥機（50kg）
● 1台 3.3m 自動給紙機
● 1台 3.3m 2ローラー式フラットワークアイロン
● 1台 3.3m ベッド シート折り畳み機（自動ドッキング対応、120～150枚／時）
12ヶ月後の結果
月間洗濯コスト： $28,000～$13,400 （52％削減）
リネンの回転期間： 2時間未満 汚れた状態からゲスト使用可能状態まで
パール在庫が4倍から2.5倍に削減され、 $45,000運転資金が解放されました
リネン品質に関する顧客満足度： +23%第1四半期（Q1）
投資回収期間（ROI）：18か月で達成
xGQの脱水性能は非常に優れており、当社の600糸目のシーツはほぼ完全に乾燥した状態で排出されます。自動給紙装置およびダブルローラー式アイロン機により、スムーズなワークフローが実現し、自動ドッキング式シーツ折り機は、時速120～150枚という安定した折り込み速度を実現しています。当社のランドリールームはゲストヴィラに隣接していますが、一切の騒音を発生させません。
プロジェクトディレクター、プーケット島・ビーチフロントリゾート（客室数180室）
貴施設でも同様のシステムをご検討中ですか？ カスタマイズされた見積もりを取得
施設概要： 客室数40室、高級レストラン、アドベンチャーアクティビティプログラムあり
挑戦
このロッジでは、ラグジュアリーなベッドリネン、レストランのテーブルクロス、屋外用装備など、多種多様な洗濯物に対応可能なオンサイトランドリーが必要でした。サファリのハイシーズン（6月～9月）には宿泊率が95％に達し、外部委託によるランドリーサービスのスケジュールが不安定になることが課題でした。また、ケープタウンにおける厳しい水制限のため、節水も極めて重要でした。
機器構成
● 1台 XGQ-50F 洗濯脱水機（50kg）
● 1台 XGQ-20F 洗濯脱水機（20kg）
● 1台 エネルギー効率向上型タムブル乾燥機（50kg）
● 1台 エネルギー効率向上型タンブル乾燥機（20kg）
● 1台 フラットワークアイロン機（ローラー長2.8～3.0m）
12ヶ月後の結果
ピーク時でも当日納品を実現しました 95％の稼働率
● 洗濯1kgあたりの水使用量： 40％削減
● 繁忙期における運用上の遅延ゼロ
● 高級レストラン向けリネン品質を、専用のやさしい洗浄プログラムで向上
● 予約プラットフォームでの清潔度評価： 4.9/5
「繁忙期には外部委託の洗濯サービスでは対応が追いつかず、宿泊予約を失ってしまいました。現在はすべて自社内で処理しています。50kg用洗濯機でベッドリネンを、20kg用洗濯機で小物類をそれぞれ洗濯しており、この分離型構成により、実際の業務に即した柔軟性を確保しています。また、コンパクトな設置面積は、改装済みの設備棟にぴったり収まりました。」
総支配人、ケープタウン市在住・40室規模のサファリロッジ
ロッジまたはブティックホテルの洗濯設備を計画中ですか？ 私たちのチームと話す
施設概要： 280室、法人ゲスト重視、ラデファンスビジネス地区
挑戦
ホテルは、高い基準を求める法人ゲスト向けに 毎日2,200点以上のリネン類を処理する必要があった。 使用する機器は、 EUのエネルギー効率基準 およびフランスの衛生要件を満たす必要があった。パリ中心部における外部委託によるランドリー費用は、 月額35,000ユーロに達していた。 .
機器構成
● 3台のXGQ-100F洗濯脱水機（100kg）
● 3台の産業用タムブル乾燥機（100kg～120kg）
● 1台の3.3m幅4ローラー式フラットワークアイロン
● 1台の3.3m幅自動シーツ折り機（120～150枚／時）
14か月後の成果
● 1日あたりの処理量： 2,500点以上 ピークシーズン時の余裕を含む
● エネルギー消費量 38% 削減 、フランスのエネルギー転換税額控除の対象となる
● 月間洗濯コスト： €35,000から€16,500へ
● ゲストからベッドリネンの陳列についての称賛： +31%
● HACCPおよびEUエコデザイン指令への完全適合を達成
● 機器の稼働率： 99.2%14か月以上
「この製品 4ローラー・アイロン機は、当ホテルの業務量を余裕を持ってこなしており、時速120～150枚のシート折り機により、手作業でのシーツ折りは完全に不要となりました。パリでは、ゲストが細部まで気づきます。ベッドリネンの呈示品質が向上しただけでも、この投資は十分に正当化されました。
運営ディレクター、パリ・ラ・デファンス地区にある280室のビジネスホテル
ホテル向けにEU規制対応設備をお探しですか？ コンサルテーションをリクエストする
ブティックホテル（20～50室）
● 1台 XGQ-30F 洗濯脱水機（30kg）
● 1台 XGQ-20F 洗濯脱水機（20kg）
● 1台 28kg乾燥機
● 1台 20kg乾燥機
● 1台 2.5mフラットワークアイロン機
● 1日処理能力：200～400点
中規模ホテル - 80〜150室
● 1台 XGQ-100F 洗濯脱水機（100kg）
● 1台 XGQ-50F 洗濯脱水機（50kg）
● 1台の100kg用乾燥機
● 1台の50kg用乾燥機
● 1台の3.0m用フラットワークアイロン
● 1台の3.0m用シーツ折り機
● 1日の処理能力：800〜1,500点
ラグジュアリーリゾート - 150〜300室
● 2台のXGQ-100F洗濯脱水機（100kg）
● 1台 XGQ-50F 洗濯脱水機（50kg）
● 2台の100kg用乾燥機
● 1台の50kg用乾燥機
● 1台 3.3m 自動給紙機
● 1台の3.3m用ダブルローラー・フラットワークアイロン
● 1台 × 3.3mシート折り畳み機（自動ドッキング対応）
1日あたりの処理能力：1,500～2,500点
大規模ホテルおよびコンベンションセンター（客室数300室以上）
● 3台以上 × XGQ-100F～150F洗濯脱水機
● 3台 × 100～120kg乾燥機
● 1台の3.3m幅4ローラー式フラットワークアイロン
● 1台の3.3m幅自動シーツ折り機（120～150枚／時）
完全自動化統合
● 1日あたりの処理能力：3,000点以上
すべての構成は、お客様のリネン構成、設置可能なスペース、および現地の公共施設条件に応じてカスタマイズされます。
ホテルがフライングフィッシュを選択する理由
● 120か国以上でサービス提供 - 東南アジア、アフリカ、中東、ヨーロッパにおける地域専門知識
● CEおよびISO9001認証取得済み 国際的な安全基準を満たす機器
● 30～50％の光熱費削減 独自の省エネルギー技術により
● 低音操作 - 完全サスペンションシステムにより、宿泊客エリアに隣接した洗濯施設の設置が可能
● 24時間365日対応のテクニカルサポート 地域ごとのスペアパーツ倉庫を備えて
● カスタムエンジニアリング - 電圧、水質、レイアウトをお客様の施設に合わせて最適化
Q：必要なウォッシャーエクストラクターの容量はどれくらいですか？
宿泊客1室あたり1日3～4kgの洗濯量を想定してください。 occupancy率80％の100室ホテルでは、1日に約240～320kgの処理能力が必要です。これは、100kg機を1台で1日3サイクル運転するか、あるいは運用の柔軟性を高めるために50kg機を2台導入するかのいずれかとなります。
Q：オンプレミス・ランドリーにはどの程度のスペースが必要ですか？
100室規模の施設では、洗浄・乾燥・アイロンがけ・たたみ・清潔なリネンの保管に通常60～80平方メートルが必要です。フライングフィッシュ社では、お客様のフロアプランに基づいた無料のレイアウト計画をご提供します。
Q: 一般的な投資回収期間（ペイバック期間）はどのくらいですか？
多くの施設では、外部委託によるコスト削減を通じて18～24か月で投資全額を回収しています。高コスト市場（欧州、北米）では、12～18か月で回収されるケースが多く見られます。
Q: ご社の機器は、デリケートなラグジュアリーリネンにも対応できますか？
はい。洗浄強度、温度、遠心力（Gフォース）を調整可能な30種類のプログラマブル洗浄サイクルにより、600本以上の糸目（スレッドカウント）を持つシーツやスパ用テキスタイルを保護しつつ、最大限の汚れを除去します。
Q: 設置およびオペレーター向けトレーニングもご提供いただけますか？
はい。ターンキーパッケージには、機器の配置、各種設備（水道・電気・ガスなど）への接続、オペレーター向けトレーニング、および保守管理手順の導入が含まれます。認定技術者は、東南アジア、中東、アフリカ、欧州全域で対応可能です。
Q: ご提供いただける保証内容はどのようになりますか？
全機器に対し12か月間の包括的な保証を提供、さらに終身の技術サポートを付帯。ほとんどの交換部品は、地域倉庫より営業日3～5日以内に配送可能です。
Q: ご社のシーツ折り機はどのように動作しますか？
当社の自動シーツ折り機は、シングル、ダブル、クイーン、キングサイズのシーツ向けにプログラム可能な折りパターンで、時速120～150枚のシーツを処理します。フラットワークアイロンとの自動ドッキング機能により、洗浄から仕上げまでの一貫したワークフローを実現します。
ご施設についてお知らせください。その後、予測投資収益率（ROI）を含む最適な構成をご提案いたします。
上海 フライングフィッシュ・マシーン・マニュファクチャリング・コー., Ltd
メールアドレス： [email protected]
携帯: +86-21-37580234
住所：上海市奉賢区南橋鎮洋海路488番地2号棟
著作権 © 2024 上海フライングフィッシュ機械製造有限公司。
EN
