À première vue, les extracteurs-laveurs à montage rigide et à montage souple accomplissent la même tâche. Tous deux lavent les textiles et éliminent l’eau par centrifugation à haute vitesse avant que la charge ne soit transférée vers un séchoir ou une ligne de finition.
La différence essentielle se trouve à l’intérieur — et sous — la machine.
Un extracteur-laveur à montage rigide dépend fortement de la structure du bâtiment pour maîtriser les mouvements durant la phase d’extraction. Un extracteur-laveur à montage souple utilise un système de suspension interne pour absorber une grande partie de ces mouvements avant qu’ils n’atteignent le sol.
Cette distinction concerne bien plus que l'installation. Elle peut influencer l'emplacement de la machine à laver, la préparation de la buanderie et le fonctionnement complet du processus de lavage et de séchage.
Un extracteur de lave-linge à montage dur, également appelé lave-linge à montage rigide ou à montage fixe, a un ensemble de lave-linge qui est rigidement relié à son cadre.
Au cours de l'extraction, la charge tournante crée des forces dynamiques. Comme la machine n'isole pas ces forces par un système de suspension complète, elle doit les transférer dans une fondation appropriée.
Pour cette raison, les machines à montage dur sont normalement ancrées à un plancher ou à une fondation en béton de niveau et structurellement adéquat, conformément aux instructions d'installation du fabricant. Des coutures ou un tampon de béton spécialement conçu peuvent également être nécessaires pour certains modèles.
Cela ne signifie pas que chaque laveuse à montage rigide nécessite la même fondation. Le poids de la machine, sa capacité, sa vitesse d’essorage, la construction du sol et les conditions locales de construction sont tous des facteurs déterminants. La fondation et la méthode d’ancrage appropriées doivent être indiquées dans le manuel technique du modèle spécifique.
Une laveuse-essoreuse à montage souple est également appelée laveuse suspendue ou à montage flexible.
Son ensemble de lavage est soutenu par un système de suspension, généralement composé de ressorts et d’amortisseurs. Ce système permet à l’ensemble intérieur de se déplacer dans des limites contrôlées et réduit la quantité de vibrations transmises au châssis de la machine et au sol.
Comme la suspension gère une grande partie des mouvements dynamiques, les machines à montage souple imposent généralement des exigences moins contraignantes en matière de fondation que les modèles comparables à montage rigide. Beaucoup sont conçues pour être installées sans fondation renforcée spéciale.
Toutefois, « aucune fondation spéciale » ne signifie pas « adaptée à n’importe quel type de sol ».
Le sol doit rester de niveau et capable de supporter les charges statiques et dynamiques de la machine. Pour les installations en étage supérieur, il convient de vérifier la conformité aux exigences du fabricant de l’équipement, et un ingénieur en structures peut être requis si la capacité portante du bâtiment est incertaine.
| Facteur | Extracteur à montage rigide | Extracteur à laveuse à montage souple |
|---|---|---|
| Noms Alternatifs | Montage rigide, montage fixe | Montage suspendu, montage souple |
| Ensemble de lavage | Fixé rigidement au châssis | Supporté par un système de suspension |
| Contrôle des vibrations | Repose principalement sur la fondation de la machine | La suspension absorbe une grande partie des mouvements |
| Installation | Normalement fixé à un béton adapté | Ne nécessite souvent pas de fondation spéciale |
| Préparation du sol | Généralement plus exigeante | Généralement plus simple, sous réserve des exigences du modèle |
| Flexibilité d’emplacement | Plus dépendante de la construction du sol | Souvent plus flexible |
| Vitesse d'extraction | Dépend du modèle individuel | Dépend du modèle individuel |
| Maintenance ciblée | Ancrages, coulis et état de la fondation | Ressorts, amortisseurs et dispositifs de fixation pour le transport |
| D'achat | Doit inclure les travaux de fondation | Doit inclure l’état de la suspension et la charge au sol |
Cette comparaison décrit les principes mécaniques généraux. La décision finale doit toujours reposer sur les spécifications et le manuel d’installation de la machine réelle.
Les machines à montage souple sont souvent conçues pour des vitesses d’extraction plus élevées, car leurs systèmes de suspension isolent davantage les mouvements générés pendant la rotation. Toutefois, cela ne doit pas être considéré comme une règle universelle.
La force G dépend de deux facteurs : le rayon du tambour et la vitesse de rotation. Deux machines tournant à la même vitesse (tr/min) peuvent donc produire des forces d’extraction différentes si leurs diamètres de tambour diffèrent.
Lors de la comparaison des laveuses-essoreuses, ne vous fiez pas aux étiquettes telles que « haute vitesse » ni uniquement aux tr/min. Comparez plutôt la force G publiée pour les modèles spécifiques.
Une force d’extraction plus élevée peut réduire la quantité d’eau restant dans la charge, mais le taux d’humidité final dépend également de :
● Type de textile
● Volume et équilibre de la charge
● Programme de lavage
● Durée d’essorage
● Conception du tambour
● Absorption des tissus
Une force centrifuge plus élevée peut réduire le travail requis par la sécheuse, mais elle ne garantit pas une réduction identique du temps de séchage pour tous les types de textiles.
De nombreux acheteurs commencent par comparer les prix des machines. En pratique, les contraintes liées au bâtiment peuvent restreindre le choix avant même que le prix n’intervienne.
Avant de choisir une machine à laver à fixation rigide, vérifiez :
● Qualité et épaisseur du béton
● Exigences relatives à la fondation et à l’ancrage
● Évacuation des eaux disponible
● Espace nécessaire pour le chargement et la maintenance
● Charges dynamiques au sol
● L’impact éventuel des travaux de fondation sur les opérations en cours
Une machine à laver à montage rigide peut constituer un choix pratique lorsque l’installation dispose déjà d’une dalle en béton coulée directement sur le sol adaptée et qu’il est possible d’effectuer les travaux d’ancrage requis.
Une machine à laver à montage souple peut s’avérer plus pratique lorsque la construction d’une fondation étendue est difficile, lorsque la buanderie est en cours de rénovation ou lorsque l’emplacement d’installation exige une meilleure isolation aux vibrations.
Aucun des deux types de montage n’élimine la nécessité d’une planification rigoureuse. Un mauvais nivellement, des conditions insuffisantes du sol ou le non-respect des instructions d’ancrage peuvent provoquer des vibrations et une usure prématurée, quel que soit le type de machine.
Les machines à montage souple sont conçues pour isoler les vibrations, mais un système de suspension ne peut pas corriger tous les problèmes de fonctionnement.
Des mouvements excessifs peuvent toutefois se produire lorsque :
Les machines à montage rigide dépendent également d’un chargement correct, mais leur fondation et leurs ancrages jouent un rôle particulièrement important. Des ancrages desserrés, un béton de scellement endommagé ou un sol inadapté peuvent provoquer une augmentation progressive des vibrations.
Le bruit doit donc être évalué dans le cadre de l’installation complète, et non comme une caractéristique déterminée uniquement par les termes « montage rigide » ou « montage souple ».
Les deux conceptions nécessitent une maintenance préventive.
Pour un extracteur à montage rigide, les inspections peuvent inclure le système d’ancrage, le coulis, le châssis et le béton environnant. Tout mouvement entre la machine et sa fondation doit faire l’objet d’une enquête, plutôt que de simplement resserrer à répétition les boulons sans identifier la cause.
Pour un extracteur à montage souple, les composants de suspension requièrent une attention particulière. Les ressorts, les amortisseurs et les points de fixation associés doivent être inspectés conformément au calendrier de maintenance du fabricant.
Les dispositifs de retenue pendant le transport constituent un autre facteur important. Les ensembles suspendus sont généralement fixés pendant l’expédition. Ces dispositifs doivent être retirés avant la mise en service et pourraient devoir être réinstallés avant tout nouveau déplacement de la machine. La procédure exacte varie selon le modèle.
A extracteur à montage rigide peut être approprié lorsque :
A extracteur à laveuse à montage souple peut être approprié lorsque :
La réponse ne doit pas reposer uniquement sur le type de machine. La capacité, la programmation des cycles, l’alimentation en eau et en énergie, l’évacuation des eaux usées, la distribution des produits chimiques, l’accès pour l’entretien et la capacité du séchoir en aval demeurent tout aussi importantes.
Une source fréquente de confusion réside dans la désignation des catégories d’équipements.
« Laveuse-essoreuse industrielle » décrit la charge de travail prévue ou la position sur le marché de la machine. Cela ne décrit pas automatiquement la façon dont l’ensemble de lavage est fixé.
Une laveuse dotée d’une capacité industrielle peut être suspendue. Une laveuse commerciale plus petite peut être montée de façon rigide. La catégorie de produit, la capacité de charge et la structure de fixation sont des caractéristiques distinctes.
Avant de demander un devis, demandez au fournisseur de confirmer :
Des réponses claires à ces questions sont plus utiles qu’une description générale telle que « robuste » ou « haute vitesse ».
Le meilleur laveur n’est pas nécessairement celui qui offre la vitesse d’extraction la plus élevée ni l’installation la plus simple. C’est celui qui s’intègre parfaitement à l’immeuble, au mélange de textiles et à l’ensemble du flux de travail en blanchisserie.
Un laveur à montage rigide peut constituer un choix judicieux sur une fondation en béton correctement préparée. Un laveur suspendu peut offrir une plus grande flexibilité d’installation et une réduction de la transmission des vibrations. Les deux peuvent fonctionner de façon fiable lorsqu’ils sont correctement sélectionnés, installés et entretenus.
Flying Fish propose des extracteurs-laveurs à suspension complète destiné aux applications de blanchisserie commerciales et industrielles. Avant de recommander une configuration, nous prenons en compte le volume quotidien de charge, le type de textile, les équipements utilitaires disponibles, l’état du sol et la capacité des équipements de séchage ou de finition en aval.
Si vous envisagez de créer une nouvelle blanchisserie ou de remplacer vos machines à laver existantes, envoyez-nous votre capacité requise et vos conditions d’installation. Ces informations nous aideront à déterminer si l’équipement proposé convient à votre installation — non seulement sur le papier, mais aussi dans son fonctionnement quotidien.
Actualités en vedette
Droits d'auteur © 2024 Shanghai Flying Fish Machinery Manufacturing Co., Ltd. Politique de confidentialité
EN
